loading... Nuante de diversitate!
31 mai 2014 | By: Misu R.

Te asteapta ... muntele! Porneste la drum!

In dimineata asta mi-am facut timp sa imi traduc in limba romana mai multe citate adunate in ultima perioada. Si pe cum (re)citeam eu multe din aceste citate salvate intr-un notepad ... am intalnit unul interesant de la Dr. Seuss care zice: “Today is your day! Your mountain is waiting. So … get on your way.” O traducere libera a acestui citat ar fi: "Astazi e ziua ta. Muntele tau te asteapta. Asa ca ... porneste la drum."
Te asteapta muntele! Porneste la drum!
As putea scrie poate destul de multe lucruri pe subiectul asta ... insa aleg sa las citatul asta ca o provocare pentru voi, o provocare la care asociez doar cuvintele lui William Faulkner care spune: "The man who removes a mountain begins by carrying away small stones." (Omul care muta un munte va incepe prin a da la o parte pietre mici.)

2 comentarii:

Lavinia Humeniuc spunea...

E un citat cu un mesaj puternic, ma gandesc acum, care o fi muntele meu...

Misu R. spunea...

Sincer ... cred ca fiecare stie care e muntele lui ...
Daca nu a aflat inca ... cu siguranta il va descoperi ...
Ce se intampla dupa ce-ti afla muntele e insa ceea ce e interesant, provocator si determina ce fel de persoana sunt/esti :) :) ...
Blessings!

Trimiteți un comentariu

Iti multumesc pentru comentariul tau!
Thank you for your comment!

Search